Cztery osoby zostały zatrzymane w miniony weekend za posiadanie narkotyków. Tym razem z czarnego rynku znikają kolejne porcje amfetaminy. Jeden z mężczyzn dodatkowo był poszukiwany, gdyż został skazany przez sąd na karę pozbawienia wolności za przywłaszczenie cudzej rzeczy ruchomej oraz za naruszenie miru domowego. Na podstawie obu wyroków w więzieniu spędzi teraz łącznie ponad rok.